قلنسوة

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

قلنسوة

  • /qa.lan.su.wa/

Where it comes from

Of uncertain etymology, derived from a conflation of Aramaic קולסיתה and Aramaic קולנייא both forms of unknown origin with suggested connections to:

* Latin calautica (“coif”) in particular its Vulgar Latin calantica form

* possibly Ancient Greek κόρῠς (kórŭs, “helm, headgear”)

* seeming to be a Persian headdress in particular suggests such a source; perhaps ultimately from Middle Persian [script needed] (kwlʾp̄ /⁠kulāf, kulāv, kulāw⁠/, “cap, bonnet”) or Middle Persian [script needed] (kwlʾc /⁠kulāč⁠/, “bun, round bulb; hence a base to wrap a turban around”), cognate with Persian کلاه

Source of Hebrew קַלַנְסֻוָה (qalansuwā) borrowing.

noun قَلَنْسُوَة · qalansuwa · قَلَانِس · قَلَانِيس · الْقَلَنْسُوَة

  1. hood, cowl, coif
  2. skullcap, beret
  3. yarmulke
  4. reticulum, bonnet, the second compartment of the stomach of a ruminant

proper noun قَلَنْسُوَة · qalansuwa · -

  1. Qalansawe, Qalansuwa (a city in Israel)

In English

  • hood covering for the head attached to a larger garment such as a jacket or cloak
  • bonnet type of women's and children's hat
  • reticulum zoology: second stomach of a ruminant

Talk about this word

Cite this
MLA

"قلنسوة." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%84%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

قلنسوة. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%84%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A9

Chicago

"قلنسوة." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%84%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {قلنسوة},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%82%D9%84%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%A9},
  urldate = {2026-11-07}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0.