لدى
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
لدى
Where it comes from
Related to Aramaic ליד (lyd, “under control of, next to”) and Jewish Babylonian Aramaic לידי (lydy, “into one's possession, into a state of, towards”). Developed parallel with لَدُن (ladun), derived from a contraction of لَ (la, “to, for; at”) + يَدَا (yadā, “hand”); at hand. Hence rendering the sense, to be right before them, to be in their presence, immediately at their person, nearly occupying the same location, as close as one can get.
preposition لَدَى · ladā · لَدَيَّ · لَدَيْنَا
- at, near
- on, upon (something occurring or someone doing something)
- with
Similar: عِنْدَ
Thesaurus
preposition
Similar: عِنْدَ
In English
- of possessive genitive: belonging to
Talk about this word "لدى." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%AF%D9%89. Accessed 6 Nov. 2026. لدى. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%AF%D9%89 "لدى." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%AF%D9%89.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {لدى},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%AF%D9%89},
urldate = {2026-11-06}
}