لصف

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

لصف

/la.sˤaf/

מאיפה זה בא

A metathesized borrowing from Aramaic, since, while in Hebrew, in which the standard term for the caper is צָלָף (ṣālā́p̄), the root is unused, the Aramaic root צ־ל־ף / ܨ ܠ ܦ forms meanings related to splittings and cracks, which refers to the bursting ripening caperberry; though the pertinent noun meaning a caper is only scarcely attested in Aramaic as נִצְפָא (niṣp̄ā) and ܢܹܝܨܦܵܐ (nēṣp̄ā) – a distortion of the consonants least common for this etymon in Arabic – because this native Aramaic term had been ousted by the كَبَر (kabar) type word for the caper. The Arabic شَفَلَّح (šafallaḥ, “capper”) can also plausibly be derived from a root for splittings and cracks.

שם עצם لَصَف · laṣaf · اللَّصَف · لَصَفٌ

caper (Capparis gen. and especially Capparis spinosa, as well as the edible buds from it)
דומה: كَبَر, شَفَلَّح, عِتْر

באנגלית

caper pickled bud of Capparis spinosa

לדבר על המילה הזו

ציטוט

MLA

"لصف." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%B5%D9%81. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

لصف. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%B5%D9%81

Chicago

"لصف." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%B5%D9%81.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {لصف},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%84%D8%B5%D9%81},
  urldate = {2026-11-06}
}