مكر
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
مكر¹
Where it comes from
Compare Hebrew מכר (makhár, “to sell”) and Akkadian 𒈠𒆍𒊒𒌝 (makārum, “to do business”). Originally the Arabic root presumably had to do with commerce and market planning but over time the definition expanded to encompass any kind of strategic planning or plotting. Doublet of تَجَرَ (tajara, “to trade”).
verb مَكَرَ · makara · يَمْكُرُ · مَكْر · مَاكِر
-
to plot, to scheme, to plan
وَإِذْ يَمْكُرُ بِكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا لِيُثْبِتُوكَ أَوْ يَقْتُلُوكَ أَوْ يُخْرِجُوكَ وَيَمْكُرُونَ وَيَمْكُرُ ٱللّٰهُ وَٱللّٰهُ خَيْر ٱلْمَاكِرِينَ
Similar: كَادَ
- to whistle
- to dye red
- to irrigate
noun مَكْر · makr · الْمَكْر · مَكْرٌ
- verbal noun of مَكَرَ (makara) (form I) مَنْ تَعَلَّمَ لُغَةَ قَوْمٍ أَمِنَ مَكْرَهُمْ.
مكر²
noun مَكَر · makar · الْمَكَر · مَكَرٌ
- Polycarpaea repens
- Launaea resedifolia
- Paronychia arabica syn. Herniaria lenticula
مكر³
Where it comes from
Tool noun from the root ك ر ر (k r r).
noun مَكَرّ · makarr · مَكَرَّات · الْمَكَرّ
- reel, a roll around which one coils ومن تلك الألعاب لعبة "الكبوش" بضم الكاف وهي لعبة شعبية يشترط لمن يريد ممارستها أن يكون لديه رصيد من (مكرات) الخياطة، ويرس وهو حجر أملس من الجهتين ويمكن مسكه باليد ويستخدم في رمي المكرات، ويقوم الشخص في ذلك الوقت بشراء مكرات الخياطة من الخياطين حيث كانت تباع الـ4 مكرات بـقرشين فقط. يقوم الفريق المكون
مكر⁴
Where it comes from
Noun of place from the root ك ر ر (k r r).
noun مَكَرّ · makarr · مَكَارّ · الْمَكَرّ
- battleground where one returns, place of repeated skirmish with the enemy
مكر⁵
adjective مِكَرّ · mikarr · الْمِكَرّ
- skillful in recurring, attacking repeatedly (said for example of a battle horse)
Talk about this word "مكر." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%83%D8%B1. Accessed 7 Nov. 2026. مكر. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%83%D8%B1 "مكر." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%83%D8%B1.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {مكر},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%83%D8%B1},
urldate = {2026-11-07}
}
