مولد
العربية · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
مولد¹
- /maw.lid/
Where it comes from
Noun of place respectively verbal noun from the root و ل د (w l d). Compare Hebrew מוֹלֶדֶת (molédet, mōléḏeṯ).
noun مَوْلِد · mawlid · مَوَالِد · مَوَالِيد · الْمَوْلِد
- verbal noun of وَلَدَ (walada) (form I)
- birthplace
- time of birth
-
birthday
Similar: عِيد مِيلَاد
- anniversary
-
the Mawlid; the birth of Prophet Muhammad, or the celebration that accompanies that day
Similar: اَلْمَوْلِد النَّبَوِيّ
- a day marking the birth of an important historical Islamic figure (esp. Ahl al-Bayt), or the celebration thereof. شَهْرُ شَعْبَانَ مُهِمٌّ عِنْدَ الشِّيعَةِ لِكِثْرَةِ الْمَوَالِدِ فِيهِ.
مولد²
Where it comes from
Derived from the active participle from وَلَّدَ (wallada).
noun مُوَلِّد · muwallid · مُوَلِّدُون · مُوَلِّدَة · الْمُوَلِّد
- begetter
- obstetrician, accoucheur
noun مُوَلِّد · muwallid · مُوَلِّدَات · الْمُوَلِّد
- generator
مولد³
Where it comes from
Derived from the passive participle from وَلَّدَ (wallada).
adjective مُوَلَّد · muwallad · مُوَلَّدَة · مُوَلَّدُون · مُوَلَّدَات
- born, begotten
-
Muladí
Similar: مُسْتَعْرِب
-
raised or brought up under Arabs
Similar: مُسْتَعْرِب
-
embracing Arab traditions
Similar: مُسْتَعْرِب
-
culturally Arabized while being racially non-Arab
Similar: مُسْتَعْرِب
- half-bred, mongrel
- racially impure, of mixed parentage or lineage, being a half-breed
- post-classical, introduced later رَأَيْتُكَ تُوسِعُ ٱلشُّعَرَاءَ نَيْلًا / حَدِيثَهُمُ ٱلْمُوَلَّدَ وَٱلْقَدِيمَا فَتُعْطِي مَنْ بَقَى مَالًا جَسِيمًا / وَتُعْطِي مَنْ مَضَى شَرَفًا عَظِيمَا سَمِعْتُكَ مُنْشِدًا بَيْتَيْ زِيَادٍ / نَشِيدًا مِثْلَ مُنْشِدِهِ كَرِيمَا فَمَا أَنْكَرْتُ مَوْضِعَهُ وَلَٰكِنْ / غَبَطْتُ بِذَاكَ أَعْظُمَه
noun مُوَلَّد · muwallad · مُوَلَّدَات · الْمُوَلَّد
- neologism
In English
Talk about this word "مولد." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF. Accessed 7 Nov. 2026. مولد. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF "مولد." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {مولد},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%85%D9%88%D9%84%D8%AF},
urldate = {2026-11-07}
}
