نحو

العربية

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

نحو¹

Where it comes from

The "grammar" sense, according to a report, is derived from ʿAlī telling ʾAbu al-ʾAswad ad-Duʾali, who is believed to be the first Arabic grammarian: «مَا أَحْسَنَ هٰذَا النَّحْوَ الَّذِي نَحَوْتَ» (“mā ʔaḥsana hāḏā an-naḥwa allaḏī naḥawta”, “How wonderful this direction (naḥw) that you have followed is”) after he showed ʿAlī the grammar he had organized.

noun نَحْو · naḥw · نُحُوّ · أَنْحَاء · النَّحْو

  1. side, direction
  2. region, tract وَرَدَتْنِي عُرُوضٌ مِنْ كُلِّ أَنْحَاءِ ٱلْعَالَمِ.
  3. road
  4. intention, purpose, tendency
  5. kind, sort, manner
  6. syntax, grammar Ibn Malik, Alfiyyah وَأَسْتَعِينُ اللَّٰهَ فِي أَلْفِيَّةْ / مَقَاصِدُ النَّحْوِ بِهَا مَحْوِيَّةْ waʔastaʕīnu llāha fī ʔalfiyyah / maqāṣidu an-naḥwi bihā maḥwiyyah

preposition نَحْوَ · naḥwa · نَحْوِي · نَحْوَنَا

  1. towards, in the direction of, after, in accordance with
  2. like, like as, as for instance, such as, for example
  3. about

نحو²

noun نُحُوّ · nuḥuww

  1. plural plural of نَحْو (naḥw)

In English

  • grammar rules for speaking and writing a language
  • syntax set of rules that govern how words are combined
  • e.g. initialism used to introduce an illustrative example or short list of examples
  • toward in the direction of
  • for example as an example

Talk about this word

Cite this
MLA

"نحو." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%AD%D9%88. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

نحو. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%AD%D9%88

Chicago

"نحو." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%AD%D9%88.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {نحو},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%AD%D9%88},
  urldate = {2026-11-07}
}

The meanings are in English: this language's words come from the English Wiktionary. From Wiktionary, the free dictionary, shared under CC BY-SA 4.0.