نصب

العربية · المرادفات والأضداد

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

نصب^¹

فعل نَصَبَ · naṣaba · يَنْصُبُ · يَنْصِبُ · نَصْب

transitive to set up, to lay, to erect, to raise, to build نَصَبَ نَفْسَهُ لِشَيْءٍ
transitive to put into the accusative case
transitive to put into the subjunctive mood
ditransitive to proclaim, to declare, to arrogate to oneself (king, war, sovereignty …)
مشابه: أَعْلَنَ, دَعَا, نَادَىٰ
formal, transitive, with عَلَى to concern, to be directed at, to focus on, to concentrate on
informal, transitive to swindle, to scam, to ambush
to appoint, to assign نَصَبَ نَفْسَهُ مَلِكًا

نصب^²

فعل نَصِبَ · naṣiba · يَنْصَبُ · نَصَب · نَاصِب

to strive, to labor, to toil فَإِذَا فَرَغْتَ فَٱنْصَبْ وَإِلَىٰ رَبِّكَ فَٱرْغَب

نصب^³

فعل نَصَّبَ · naṣṣaba · يُنَصِّبُ · تَنْصِيب · مُنَصِّب

transitive to install, to establish عِنْدَمَا نَصَّبْتَ اَلْبَرْنَامَجَ، هَلْ أَنْشَأْتَ لَهُ كَلِمَةِ سِرّ؟
to appoint, to assign

نصب^⁴

اسم نَصْب · naṣb · النَّصْب · نَصْبٌ

noun from verb verbal noun of نَصَبَ (naṣaba) (form I)
accusative accusative case
subjunctive mood
colloquial swindle, trickery, deception, fraud

نصب^⁵

اسم نَصْب · naṣb · أَنْصَاب · النَّصْب

an array of stones or a structure set up as a sign or mark to show the way (especially in the desert)
something erected, sculpture, statue, monument […]إِنَّمَا الْخَمْرُ وَٱلْمَيْسِرُ وَٱلْأَنْصَابُ وَٱلْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَٱجْتَنِبُوهُ[…]

نصب^⁶

اسم نُصْب · نُصُب · nuṣb · nuṣub · أَنْصَاب

something erected, sculpture, statue, monument حُرِّمَتْ عَلَيْكُمُ الْمَيْتَةُ وَالدَّمُ[…]وَمَا ذُبِحَ عَلَى النُّصُب[…]

نصب^⁷

حرف جر نُصْبَ · نُصُبَ · nuṣba · nuṣuba

in front of

بالإنجليزية

name to designate for a role — see also denominate
memorial structure
monument structure built for commemorative or symbolic reasons
subjunctivize Translations

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا

MLA

"نصب." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A8. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

نصب. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A8

Chicago

"نصب." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A8.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {نصب},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D8%B5%D8%A8},
  urldate = {2026-11-07}
}

نصب

AI بكلمات بسيطة

نصب¹