ميكوين

نفس

العربية · المرادفات والأضداد

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

نفس¹

فعل نَفُسَ · nafusa · يَنْفُسُ · نَفَس · نِفَاس · نَفَاسَة

  1. to be priceless, to be precious, to be valuable

نفس²

فعل نَفِسَ · nafisa · يَنْفَسُ · نَفَس · نُفَسَاء

  1. to be stingy, to be sparing

فعل نَفِسَ · nafisa · يَنْفَسُ · نَفَاسَة · نُفَسَاء

  1. to envy, to begrudge

فعل نَفِسَ · nafisa · يَنْفَسُ · نِفَاس · يُنْفَسُ · نُفِسَ

  1. to be in childbed

نفس³

فعل نَفَّسَ · naffasa · يُنَفِّسُ · تَنْفِيس · مُنَفِّس

  1. to comfort, to cheer up, to reassure, to appease
  2. to relieve, to dispel, to banish
  3. to air, to vent
  4. to uncover, to reveal, to voice
  5. to cease, to desist
  6. to let out air
  7. to be in childbed
  8. regional to get frustrated

نفس⁴

  • /nafs/

من أين أتت

Inherited from Proto-Semitic *napš-.

اسم نَفْس · nafs · نُفُوس · أَنْفُس · نَفْسُ · نَفْسِي

  1. self
  2. in idafa with an enclitic pronoun attached to it نَفْسُهُ
  3. as reflexive قَتَلَ نَفْسَهُ
  4. as emphatic جَاءَنِي هُوَ نَفْسُهُ.
  5. same used in the construct state, with a modifying noun in the genitive, or after the noun with an enclitic pronoun attached to it نَفْسُ ٱلشَّيْءِ
  6. consciousness
  7. psyche, mind
  8. spirit, soul
  9. life, breath
  10. essence, nature
  11. inclination, appetite, proclivity
  12. personal identity

مشابه: عَيْن

نفس⁵

  • /nafs/

اسم نَفْس · nafs · نُفُوس · أَنْفُس · النَّفْس

  1. living creature, living being, human being, person

نفس⁶

  • /na.fas/

اسم نَفَس · nafas · أَنْفَاس · النَّفَس

  1. noun from verb verbal noun of نَفِسَ (nafisa) (form I)
  2. noun from verb verbal noun of نَفُسَ (nafusa) (form I)
  3. breath
  4. puff, draw (of smoke)
  5. gulp, draught
  6. freedom, liberty, convenience, discretion

المرادفات والأضداد

اسم

مشابه: عَيْن

بالإنجليزية

  • breath act or process of breathing
  • self individual person as the object of own reflective consciousness
  • oneself a person's self: general form of himself, herself, themselves or yourself
  • own belonging to (determiner)
  • vent to allow to escape through a vent
  • soul the spirit or essence of a person that is often believed to live on after the pe
  • psyche the human soul, mind, or spirit
  • breathing act of respiration

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"نفس." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ar/%D9%86%D9%81%D8%B3. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

نفس. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D9%81%D8%B3

Chicago

"نفس." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D9%81%D8%B3.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {نفس},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ar/%D9%86%D9%81%D8%B3},
  urldate = {2026-11-07}
}

المعاني بالإنجليزية: كلمات هذه اللغة مأخوذة من ويكاموس الإنجليزي. من Wiktionary, القاموس الحر, منشور بموجب CC BY-SA 4.0. تسجيلات من Wikimedia Commons، كل منها بترخيص حر خاص به: Ar-نفس.ogg.