blood is thicker than water
English
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
blood is thicker than water
proverb
- Family relations and loyalties are stronger than relationships with people who are not family members. It seems as though you had come to be so very near to us; and blood is thicker than water, is it not? If cousins are not friends, who can be?
Translations
Every language
proverb relationships are stronger within the family
| Español | la sangre tira |
|---|---|
| 한국어 | 피는 물보다 진하다 pineun mulboda jinhada |
| 日本語 | 血は水よりも濃い chi wa mizu yori mo koi |
| 中文 | 血濃於水 /血浓于水 xuènóngyúshuǐ |
| Português | o sangue é mais grosso que a água |
| Français | bon sang ne peut mentir, bon sang ne saurait mentir, la voix du sang est la plus forte |
| Deutsch | Blut ist dicker als Wasser |
| Italiano | il sangue non è acqua |
| Ελληνικά | το αίμα νερό δεν γίνεται to aíma neró den gínetai |
| Română | sângele apă nu se face |
| Tiếng Việt | một giọt máu đào hơn ao nước lã |
Talk about this word "blood is thicker than water." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/blood%20is%20thicker%20than%20water. Accessed 8 Nov. 2026. blood is thicker than water. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/blood%20is%20thicker%20than%20water "blood is thicker than water." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/blood%20is%20thicker%20than%20water.Cite this
@misc{blood_is_thicker_than_water_2026,
title = {blood is thicker than water},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/blood%20is%20thicker%20than%20water},
urldate = {2026-11-08}
}
