sângele apă nu se face

Română

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

sângele apă nu se face

Where it comes from

Literally, “blood doesn't turn into water”. Probably a calque from one of these languages: Bulgarian кръвта вода не става (krăvta voda ne stava), Greek το αίμα νερό δεν γίνεται (to aíma neró den gínetai) or Hungarian a vér nem válik vízzé.

proverb

blood is thicker than water

In English

blood is thicker than water relationships are stronger within the family

Talk about this word

Cite this

MLA

"sângele apă nu se face." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ro/s%C3%A2ngele%20ap%C4%83%20nu%20se%20face. Accessed 8 Nov. 2026.

APA

sângele apă nu se face. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/ro/s%C3%A2ngele%20ap%C4%83%20nu%20se%20face

Chicago

"sângele apă nu se face." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/ro/s%C3%A2ngele%20ap%C4%83%20nu%20se%20face.

BibTeX

@misc{sa_ngele_apa_nu_se_face_2026,
  title = {sângele apă nu se face},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ro/s%C3%A2ngele%20ap%C4%83%20nu%20se%20face},
  urldate = {2026-11-08}
}