übertreten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

übertreten

  • [ˈyːbɐˌtʁeːtn̩]
  • [yːbɐˈtʁeːtn̩]

Rhymes with eːtn̩

Where it comes from

gebildet aus der Partikel über als Verbzusatz und dem Verb treten

verb trete über · trittst über · tritt über · trat über · träte über · tritt über!

  1. auxiliary, auxiliary verb, besonders im Weitsprung mit dem Fuß jenseits einer Linie auftreten Ich habe genau gesehen, dass er übergetreten hat!
  2. auxiliary verb Mitglied in einer anderen Gruppe/Partei/Religion werden als der ursprünglichen Sie ist zu den Grünen übergetreten und hat zum Ärger aller ihr Landtagsmandat behalten.
  3. auxiliary verb von einem Medium/Umfeld in ein anderes wechseln Die Moleküle treten von der Oberfläche aus in die Atmosphäre über.
  4. auxiliary verb, über Flussläufe so viel Wasser führen, dass das Flussbett verlassen wird Nach dem starken Regen ist der Bach übergetreten.

verb übertrete · übertrittst · übertritt · übertrat · überträte · übertritt!

  1. Regeln/Gesetze brechen Wer das Gesetz übertritt, muss mit Konsequenzen rechnen.

    Opposite: befolgen

  2. einen Schritt über eine Linie/Grenze hinweg tun, auf die andere Seite gehen »"Wenn Du Dich nicht vor der Sünde bewahren kannst", mahnt eine lateinische Inschrift an der Kapelle des heiligen Martin, "so übertritt nicht diese Schwelle, denn die Königin des Himmels will eine Verehrung ohne Besudelung."«
  3. regional sich den Fuß verstauchen, falsch auftreten Bei der Bergwanderung hatte er Pech und übertrat sich den Fuß.

In English

  • trespass legal: to enter someone else's property illegally
  • violate to break or fail to act by rules
  • infringe to break or violate a treaty, a law, a right etc.

Talk about this word

Cite this
MLA

"übertreten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/%C3%BCbertreten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

übertreten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/%C3%BCbertreten

Chicago

"übertreten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/%C3%BCbertreten.

BibTeX
@misc{u_bertreten_2026,
  title = {übertreten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/%C3%BCbertreten},
  urldate = {2026-11-06}
}