abjagen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
abjagen
- [ˈapˌjaːɡn̩]
Where it comes from
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb jagen
verb jage ab · jagst ab · jagt ab · jagte ab · jag ab!
- jemanden ausdauernd verfolgen, ihm hinterhereilen und ihm seine Beute (wieder) entreißen „Ein großer Hund hatte einem kleinen, schwächlichen Hündchen ein dickes Stück Fleisch abgejagt. Er brauste mit seiner Beute davon.“
- jemandem etwas (durch Hartnäckigkeit, Können, Tricks oder Ähnliches) wegnehmen „In der Baubranche gibt es einen Vertrag, der – nur unterschieden nach West und Ost – für ganz Deutschland gilt. Dort fürchteten die Arbeitgeber die Konkurrenz von Unternehmen aus den Nachbarländern, die ihnen mit billigen Arbeitern hier Aufträge abjagen könnten.“
-
jemanden (besonders Tiere) antreiben, anstrengen, bis seine Kräfte am Ende sind, bis er völlig ermüdet ist
Wenn wir die Hunde weiter so abjagen, werden sie nicht mehr lange durchhalten.
Similar: abhetzen
-
sich besonders beeilen, alle Kräfte einsetzen, um etwas noch rechtzeitig zu schaffen
„›Wie! rief Pineiß, Du sollst so leben, daß Du dick und rund wirst und nicht Dich abjagen! […]‹“
Similar: abhetzen, verausgaben
Talk about this word "abjagen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/abjagen. Accessed 6 Nov. 2026. abjagen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/abjagen "abjagen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/abjagen.Cite this
@misc{abjagen_2026,
title = {abjagen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/abjagen},
urldate = {2026-11-06}
}
