ablegen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ablegen

  • [ˈapˌleːɡn̩]

Where it comes from

etymologisch: mittelhochdeutsch abelegen „(Kleidung) ausziehen, abladen, abgelten, auszahlen, außer Kraft setzen, Abbruch tun“

strukturell: gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb legen

verb lege ab · legst ab · legt ab · legte ab · lege ab!

  1. fortlegen, niederlegen, irgendwohin legen Ich werde den Telefonhörer jetzt ablegen.
  2. etwas was bearbeitet ist, nicht mehr benötigt wird, zur Aufbewahrung weglegen Dieser Fall wird jetzt abgelegt.
  3. ein Kleidungsstück ausziehen Er legte sein Sakko ab und setzte sich nieder.

    Similar: ausziehen

  4. nicht mehr tragen Sie legt den Rock endgültig ab, da er ihr zu altmodisch erscheint.
  5. sich von etwas frei machen Du hast deine schlechte Angewohnheit noch immer nicht abgelegt.
  6. auf schriftliche oder mündliche Weise etwas leisten, was von dem Betreffenden als Beweis für etwas gefordert wird Morgen lege ich die Prüfung in Schwedisch ab.

    Similar: absolvieren

  7. von der Anlegestelle wieder wegfahren „Während die Flüchtlingsschiffe „Excelsior“ und „Catania“ ihre Fahrt ins apulische Taranto antraten, sollten noch am Donnerstag weitere 2000 Nordafrikaner in Lampedusa abgelegt haben.“

In English

  • lay to leave something somewhere
  • put down set down, stop carrying
  • discard to throw out a playing card
  • take off to remove
  • drop off to deliver; to deposit or leave; to allow passengers to alight
  • set down to place on a surface

Talk about this word

Cite this
MLA

"ablegen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ablegen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ablegen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ablegen

Chicago

"ablegen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ablegen.

BibTeX
@misc{ablegen_2026,
  title = {ablegen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ablegen},
  urldate = {2026-11-06}
}