abspannen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

abspannen¹

  • [ˈapˌʃpanən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb spannen

verb spanne ab · spannst ab · spannt ab · spannte ab · spann ab!

  1. transitive Zugtiere vom Fahrzeug trennen „Wenn er noch abspannen konnte, war es gut.“

    Opposite: anspannen

  2. intransitive sich eine Zeit der Erholung gönnen „Da, wo Stuttgarts ‚Trendy People‘ sommers nach Feierabend in der ‚Sky Beach‘-Bar abspannen.“

    Similar: ausrasten, ausruhen

  3. transitive mit gestrafften Seilen in vertikaler Lage fixieren „Normalerweise bestehen die Wanten, Stagen und Backstagen, die den Mast abspannen, aus gedrehten Stahldrähten oder fingerdickem Volldraht – in der Seglersprache kurz Rod genannt.“
  4. outdated, transitive eine Person aus der Beziehung zu anderen lösen Zudem solle auch keiner dem andern unwissend oder wider seinen Willen seinen Knecht abspannen, oder widerwillig verleiten, …

    Similar: abwerben, ausspannen

Similar: ausspannen

verb

  1. active, indicative, past, plural, subordinate clause 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abspinnen
  2. active, indicative, past, plural, subordinate clause 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs abspinnen

Abspannen²

  • [ˈapˌʃpanən]

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Abspann

Thesaurus

verb

Similar: ausspannen

In English

  • guy to equip with a support cable

Talk about this word

Cite this
MLA

"abspannen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/abspannen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

abspannen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/abspannen

Chicago

"abspannen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/abspannen.

BibTeX
@misc{abspannen_2026,
  title = {abspannen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/abspannen},
  urldate = {2026-11-06}
}