abzapfen
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
abzapfen
- [ˈapˌt͡sap͡fn̩]
Where it comes from
gebildet aus der Partikel ab als Verbzusatz und dem Verb zapfen
verb zapfe ab · zapfst ab · zapft ab · zapfte ab · zapf ab!
-
Flüssigkeit aus einem Behälter, einem Gefäß oder einer Leitung entnehmen (möglicherweise ohne Erlaubnis/unbefugt)
Aus dem Tank wurde Kraftstoff abgezapft.
Opposite: auffüllen, einspeisen, zuführen
- jemandem oder etwas fortlaufend Energie, Ressourcen oder Geld entziehen Unbekannte zapften Strom von einer Baustellenleitung ab.
-
Informationen oder Wissen von jemandem erlangen (möglicherweise gegen dessen Willen); jemanden gezielt ausfragen
Als Geheimdienstler/Detektiv/verdeckter Ermittler musst du nützliches Wissen von deinen Gesprächspartnern abzapfen können.
Similar: aushorchen, ausquetschen
Talk about this word "abzapfen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/abzapfen. Accessed 6 Nov. 2026. abzapfen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/abzapfen "abzapfen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/abzapfen.Cite this
@misc{abzapfen_2026,
title = {abzapfen},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/abzapfen},
urldate = {2026-11-06}
}
