acht
Français · Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
acht¹
- [axt]
Rhymes with axt
Where it comes from
von mittelhochdeutsch aht ^(→ gmh), althochdeutsch ahto ^(→ goh), von indoeuropäisch.
number achte · 8 · Ⅷ · ⅷ · die acht Dinge · acht Dinge
- die Kardinalzahl zwischen sieben und neun Das Wort „achtzehn“ hat acht Buchstaben.
- „acht Uhr“ oder „zwanzig Uhr“ Im Dezember geht die Sonne erst um acht auf.
-
„acht Jahre alt“
1968 war ich acht.
Similar: achtjährig
- mit mit einer Gruppe aus acht Individuen etwas machen Zu acht umkreisten die Planeten das riesige Zentralgestirn.
verb achte
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs achten
Acht²
- [axt]
Rhymes with axt
Where it comes from
Substantivierung des Zahlworts acht
noun Acht · Achten
- die natürliche Zahl zwischen der Sieben und der Neun; die Ziffer 8 Die Acht ist der Nachfolger der Sieben.
-
etwas, das der Form der Ziffer 8 ähnelt; Verformung (eines Rades)
„Oder wenn anklagend einer sein zu einer verschrumpelten Acht zusammengefahrenes Fahrrad hochhebt oder wenn gar, noch schlimmer, Rad und Mensch unter dem Wagen liegen, nur weil man nicht rechtzeitig abgestoppt oder voller Angst vielleicht Bremse und Gashebel verwechselt hat oder nicht daran dachte,
Similar: Seitenschlag, Achti
-
verschließbare, aus einem Metallring bestehende, aufklappbare Fesseln um die Handgelenke
„Da schlägt Torsten mit der Acht, die seine Hände zusammenhält, gegen die Wand.“
Similar: Handschellen, Brasselette
- Spielkarte mit dem Wert 8 Die Acht sticht immerhin die Sieben.
- Verkehrsstrecke der Linie 8 eines öffentlichen Verkehrsmittels (Bahn, Straßenbahn, Bus oder dergleichen); öffentliches Verkehrsmittel (Bahn, Straßenbahn, Bus oder dergleichen) der Linie 8 „Wer mit der Linie 3 aus Mögeldorf kommt und in die ‚Acht‘ umsteigen will, sollte dies am Hauptbahnhof tun.“
- Figur, deren Form eine 8 darstellt „Sie war im Begriffe zu antworten, als wir uns [beim Tanz] ſcheiden mußten die groſſe Achte zu machen, und mich duͤnkte einiges Nachdenken auf ihrer Stirne zu ſehen, als wir ſo vor einander vorbeykreuzten.“
- etwas, das mit der Ziffer 8 (in einer Liste, Uhrzeit oder dergleichen) bezeichnet ist „Von der Jerusalemer Kirche schlug es Acht.“
Similar: Achter
noun Acht
- (durch Rechtsspruch als weltliche Strafe gegenüber einer Person erteilte) Verwehrung des Rechtsschutzes (wodurch diese vogelfrei wird) „Der Kaiſer verſaͤumte nicht, den Pfalzgrafen Caſimir mit Acht und Aberacht zu bedrohen, und Abmahmahnungsſchreiben an ſeine Truppen zu erlaſſen, die doch in der That zuletzt die Aufloͤſung des pfaͤlziſchen Heeres bewirkten.“
- Ausschluss aus einer Gemeinschaft; Verurteilung (als gemeinschaftsfeindlich) „Jetzt verhängt, wie Dr. Robert mitteilt, auch der Reichstheaterrat angeſichts jener Inſzenierung die Acht über ihn.“
noun Acht
- Aufmerksamkeit, Beachtung; Fürsorge „Der Kleine widerſtrebte, ſteif und unbeweglich, indes er an der Mutter vorbeiſtarrte, gerade hinaus mit offenen, tränenvollen Augen, den Mund vom Weinen zuckend, ohne Acht auf die ſtreichelnden Hände.“
proper noun A. · Achter · Achtner · der Acht · Acht · die Acht
- deutschsprachiger Nachname, Familienname Frau Acht arbeitet als Journalistin.
Thesaurus
noun
Similar: Achter
In English
- eight cardinal number 8
Talk about this word "acht." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/acht. Accessed 6 Nov. 2026. acht. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/acht "acht." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/acht.Cite this
@misc{acht_2026,
title = {acht},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/acht},
urldate = {2026-11-06}
}