affektiert
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
affektiert
- [afɛkˈtiːɐ̯t]
Rhymes with iːɐ̯t
Where it comes from
entstanden aus dem Partizip Perfekt des Verbs affektieren (im Sinne von etwas „anstreben“ oder sich etwas anmaßen). Für dieses Verb entwickelte sich die Nebenbedeutung: verkünsteln, sich zieren. Hierher rührt die aktuelle Bedeutung des Adjektivs „affektiert“. Das Verb „affektieren“ (im 16. Jahrhundert entlehnt von dem lateinischen Verb affectare) ist weitgehend aus dem deutschen Sprachschatz verschwunden.
adjective affektiert · affektierter · am affektiertesten · affektierte · affektiertes
-
von einem gekünstelten Verhalten geprägt
Tu doch nicht so affektiert!
Similar: eingebildet, geziert, gekünstelt, gezwungen, unnatürlich · Opposite: natürlich, unaffektiert, ungezwungen
verb
- Partizip Perfekt des Verbs affektieren
verb
- 2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs affektieren
- 3. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affektieren
- 2. Person Plural Indikativ Präsens Aktiv des Verbs affektieren
In English
- artificial unnatural
- jaunty airy, showy, or affected
- genteel excessively polite and well-mannered
- affected simulated in order to impress
- affectedly in an affected manner
Talk about this word "affektiert." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/affektiert. Accessed 6 Nov. 2026. affektiert. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/affektiert "affektiert." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/affektiert.Cite this
@misc{affektiert_2026,
title = {affektiert},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/affektiert},
urldate = {2026-11-06}
}