anspielen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

anspielen

[ˈanˌʃpiːlən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spielen

verb spiele an · spielst an · spielt an · spielte an · spiele an!

ein Spielgerät (Ball, Puck etc.) gezielt auf einen Mitspieler platzieren Der Linksaußen spielte den Ball hoch an.
Similar: zuspielen
Musik, Theater den Anfang eines Stücks wiedergeben Ich will Dir das Lied nur kurz anspielen.
Similar: anfangen, beginnen
(verdeckt) auf etwas hinweisen; etwas (indirekt) andeuten Worauf willst Du damit anspielen?
Similar: andeuten

In English

kick off to make the first kick in a game
allude refer to something indirectly or by suggestion

Talk about this word

Cite this

MLA

"anspielen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/anspielen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

anspielen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/anspielen

Chicago

"anspielen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/anspielen.

BibTeX

@misc{anspielen_2026,
  title = {anspielen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/anspielen},
  urldate = {2026-11-06}
}