aufheben

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aufheben

  • [ˈaʊ̯fˌheːbn̩]
  • [ˈaʊ̯fˌheːbm̩]

Rhymes with aʊ̯fheːbn̩

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb heben

verb hebe auf · hebst auf · hebt auf · hob auf · höbe auf · heb auf!

  1. transitive etwas nehmen, aufnehmen (was auf dem Boden liegt) Ich konnte das Geldstück nicht aufheben, weil ich solche Rückenschmerzen hatte.

    Similar: aufnehmen, hochheben

  2. transitive ein Verbot oder eine Beschränkung abschaffen Das Rauchverbot in Kneipen wurde vorübergehend aufgehoben.
  3. transitive etwas behalten beziehungsweise nicht wegwerfen Diesen Beleg würde ich mir aus Garantiegründen lieber aufheben.

    Similar: aufbewahren

In English

  • abolish to end a law, system, institution, custom or practice
  • abrogate to put an end to
  • defer (transitive) to delay — see also delay, postpone, put off
  • supersede set aside
  • keep to maintain possession of
  • hold out to save something for later
  • adjourn to end or suspend an event
  • cancel offset, equalize
  • suspend to discontinue or interrupt a function, task, position, or event
  • overturn legal: to reverse, overrule
  • hullabaloo clamour, commotion, fuss or uproar
  • pick up to lift; to grasp and raise

Talk about this word

Cite this
MLA

"aufheben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufheben. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aufheben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufheben

Chicago

"aufheben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufheben.

BibTeX
@misc{aufheben_2026,
  title = {aufheben},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufheben},
  urldate = {2026-11-06}
}