aufpudeln

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

aufpudeln

[ˈaʊ̯fˌpuːdl̩n]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb pudeln

verb pudle auf · pudele auf · pudelst auf · pudelt auf · pudelte auf

Austrian German, colloquial, reflexive die Bedeutung der eigenen Person in übertriebener Weise in den Vordergrund stellen „Ältere Menschen werden die Sätze noch im Ohr haben, die Belästigungs-, Nötigungs- und Vergewaltigungsvorwürfe oft begleiteten: Es soll nicht nicht so aufpudeln, das Mädel. Wird schon nicht so arg gewesen sein.“
Similar: angeben, aufblähen, aufblasen, aufplustern, aufspielen, wichtigmachen, wichtigtun, aufmandeln
Austrian German, colloquial, reflexive über etwas in Erregung, Aufregung, Empörung geraten „Die eine Geschäftsführerin, mit der Aufgabe, die einfacher strukturierten Fans bei der Stange zu halten, ist nur scheinbar lieb und nett. Sie kann sich, mit schriller Stimme und weit geöffneten Augen, furchtbar aufpudeln, wenn ihr etwas gegen den Strich geht.“
Similar: aufregen, empören, entrüsten, ereifern

Talk about this word

Cite this

MLA

"aufpudeln." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aufpudeln. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aufpudeln. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aufpudeln

Chicago

"aufpudeln." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aufpudeln.

BibTeX

@misc{aufpudeln_2026,
  title = {aufpudeln},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aufpudeln},
  urldate = {2026-11-06}
}