auftun

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

auftun

[ˈaʊ̯fˌtuːn]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auf als Verbzusatz und dem Verb tun

verb tue auf · tust auf · tut auf · tat auf · täte auf · tu auf!

archaic etwas (zum Beispiel eine Tür) öffnen/aufmachen Beim Essen soll man den Mund nicht zum Reden auftun.
literary, reflexive sich von selbst öffnen „Die Erde tat sich auf, und Tungdil verschwand in einem Loch.“
figurative, reflexive, über Möglichkeiten und Chancen sich ergeben Mit dem Abschluss in der Tasche taten sich ihr ganz neue Möglichkeiten auf.
colloquial Essen auf den Teller bringen Soll ich dir noch eine Kelle Kartoffelsuppe auftun?
regional eine Kopfbedeckung aufsetzen „Grete durfte denn mit und hatte ihre beste Mütze aufgetan und ihre beste Schürze angetan, indem sie doch nun eine Doktorfrau geworden und sogar zu einem Grafen mitfuhr.“
(nach längerem Suchen etwas Seltenes/Skurriles an ungewöhnlichem Ort) finden Wo hast du den denn aufgetan, der ist ja unglaublich kitschig.
regional ein Geschäft eröffnen „Da kunnt er a Werkstatt einrichten und an Laden auftun.“

Opposite: schließen

Thesaurus

verb

Opposite: schließen

Talk about this word

Cite this

MLA

"auftun." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/auftun. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

auftun. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/auftun

Chicago

"auftun." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/auftun.

BibTeX

@misc{auftun_2026,
  title = {auftun},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/auftun},
  urldate = {2026-11-06}
}