aus der Haut fahren

AI En termes simples

Rédaction d'une courte explication…

Écrit par une IA maison à partir de l'entrée ci-dessous, dans votre langue. La source, c'est l'entrée elle-même.

aus der Haut fahren

[aʊ̯s deːɐ̯ haʊ̯t ˈfaːʁən]

D'où il vient

da ein Mensch normalerweise seine Haut nicht abstreifen kann, sind außergewöhnliche Umstände (wie Wut, Verärgerung oder Schmerz) nötig, um diesen Gedanken überhaupt zu haben. In solchen besonderen Situationen wird die Redensart aus der Haut fahren schon seit dem 16. Jahrhundert verwendet.

locution

colloquial ausrasten, die Beherrschung verlieren Wegen jeder Kleinigkeit fährt er aus der Haut.
Proches: ausflippen, austicken, auswachsen

En anglais

fly off the handle to become very angry

Parler de ce mot

Citer

MLA

"aus der Haut fahren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/aus%20der%20haut%20fahren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

aus der Haut fahren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/aus%20der%20haut%20fahren

Chicago

"aus der Haut fahren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/aus%20der%20haut%20fahren.

BibTeX

@misc{aus_der_haut_fahren_2026,
  title = {aus der Haut fahren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/aus%20der%20haut%20fahren},
  urldate = {2026-11-06}
}