auseinandernehmen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

auseinandernehmen

  • [aʊ̯sʔaɪ̯ˈnandɐˌneːmən]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel auseinander als Verbzusatz und dem Verb nehmen

verb nehme auseinander · nimmst auseinander · nimmt auseinander · nahm auseinander · nähme auseinander · nimm auseinander!

  1. transitive, Bauwerk, Konstruktion in einzelne Teile/Stücke zerlegen Um meinen Fernseher reparieren zu können, musste ich ihn vollständig auseinandernehmen.

    Similar: auseinanderbauen, demontieren · Opposite: montieren, zusammenbauen, zusammenfügen

  2. colloquial, transitive, oft abwertend mit Leichtigkeit übertrumpfen und vernichtend besiegen In den meisten Strategiespielen nehme ich meine Gegner früher oder später auseinander.

    Similar: plattmachen, überrennen, überrollen

  3. colloquial, transitive massiv kritisieren, Tadel üben Mehrere meiner Nachbarn nahmen die Politik unseres Bürgermeisters in einem Protestschreiben auseinander.

    Similar: verreißen, zerfetzen · Opposite: belobigen, loben, würdigen

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"auseinandernehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/auseinandernehmen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

auseinandernehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/auseinandernehmen

Chicago

"auseinandernehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/auseinandernehmen.

BibTeX
@misc{auseinandernehmen_2026,
  title = {auseinandernehmen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/auseinandernehmen},
  urldate = {2026-11-06}
}