ausgraben

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausgraben

[ˈaʊ̯sˌɡʁaːbn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb graben

verb grabe aus · gräbst aus · gräbt aus · grub aus · grübe aus · grab aus!

transitive mit einem Werkzeug (wie Schaufel oder dergleichen) oder mit den Händen aus dem Erdreich holen „13 Jahre nach der Verurteilung vom ‚Säuremörder‘ Lutz R. hat die Hamburger Polizei in Basedow im Kreis Lauenburg zwei Fässer ausgegraben, in denen er möglicherweise Leichenteile in Beton eingegossen hatte. Die Fässer waren bei Gartenarbeiten entdeckt worden.“
Similar: ausbuddeln · Opposite: eingraben, vergraben
transitive, Archäologie von Erdreich bedeckte, verschüttete Altertümer freilegen „Archäologen aus Deutschland wollen im Jemen die sagenumwobene Hauptstadt des sabäischen Reichs ausgraben.“
Similar: freilegen
figurative, transitive Vergangenes, Vergessenes wieder hervorholen, neu beleben Wir sollten diese alten Geschichten nicht immer wieder ausgraben.
Similar: aufrühren, aufwärmen, ausbuddeln, auskramen, hervorkramen
regional, transitive Knollengemüse ernten, besonders Kartoffeln „Im Spätsommer werden wir die Kartoffeln ausgraben, ein Kartoffelfeuer machen, die Kartoffeln kochen und mit Würstchen verspeisen.“
Similar: ausmachen
intransitive eine Vertiefung durch Graben herstellen „Wenn wir auch kein Federbett haben, / Tun wir uns ein Loch ausgraben, / Legen Moos und Reisig 'nein, / Das soll uns ein Federbett sein.“ (Volkslied)
Similar: ausheben

In English

quarry extract by long, tedious searching
unearth to dig up — see also dig up
dig up to excavate
dig out to find or retrieve something by removing overlying material

Talk about this word

Cite this

MLA

"ausgraben." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausgraben. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausgraben. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausgraben

Chicago

"ausgraben." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausgraben.

BibTeX

@misc{ausgraben_2026,
  title = {ausgraben},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausgraben},
  urldate = {2026-11-06}
}