ausmachen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausmachen

[ˈaʊ̯sˌmaxn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb machen

verb mache aus · machst aus · macht aus · machte aus · mach aus!

ein Gerät (Lampe, Heizung, Elektrogerät etc.) abschalten, ein Feuer löschen Er macht den Fernseher aus.
Opposite: anmachen, aktivieren, einschalten, anzünden, aufdrehen
eine Vereinbarung treffen; einen Termin festsetzen Es war ausgemacht, im Anzug zu erscheinen.
Similar: verabreden, vereinbaren, abmachen · Opposite: absagen
ein Spiel mit finalen Zug oder eine Angelegenheit beenden Wenn man mit einem Buben ausmacht, sagt man Maumau.
Opposite: eröffnen, anfangen
das Wesentliche an etwas sein Was unsere Freundschaft ausmachte? Dass wir immer für einander da waren!
Similar: auszeichnen, bilden, formen, darstellen
eine bestimmte Menge darstellen Kinder machen nur einen geringen Anteil der deutschen Bevölkerung aus.
Similar: betragen
mit Dativ-Objekt: durch etwas gestört werden, jemandem etwas bedeuten Es macht mir überhaupt nichts aus, dass es heute regnet.
Similar: stören, bedeuten
etwas entfernt liegendes erkennen Am anderen Ufer konnte der Forscher eine Gruppe Krokodile ausmachen.
Similar: ausnehmen, erkennen, erspähen, ermitteln
veraltet, ostmitteldeutsch: etwas herausnehmen, meist aus der Erde Die Bauern machten nun wie jedes Jahr die Kartoffeln aus.
Similar: ausgraben · Opposite: vergraben, eingraben
etwas austragen, abmachen Das muss er mit seinem Gewissen ausmachen.
Similar: abmachen, arrangieren, ausfechten, austragen, bereinigen, klären

In English

put out to turn off (light)
turn off switch off appliance or light
form to constitute, to compose
characterize to be typical of
constitute to make up; to compose; to form
cut off to turn off an electrical device
account for to constitute in amount or portion

Talk about this word

Cite this

MLA

"ausmachen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausmachen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausmachen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausmachen

Chicago

"ausmachen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausmachen.

BibTeX

@misc{ausmachen_2026,
  title = {ausmachen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausmachen},
  urldate = {2026-11-06}
}