ausrichten

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ausrichten

  • [ˈaʊ̯sˌʁɪçtn̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel aus als Verbzusatz und dem Verb richten

verb richte aus · richtest aus · richtet aus · richtete aus · richte aus!

  1. eine Richtung geben, justieren Wir müssen die Antenne auf den Satelliten ausrichten.

    Similar: justieren

  2. veranstalten Die Firma richtet jedes Jahr eine Weihnachtsfeier aus.

    Similar: durchführen, organisieren, veranstalten

  3. eine Nachricht überbringen, weitergeben Nein, Herr Müller ist nicht hier, soll ich ihm etwas ausrichten?

    Similar: mitteilen

  4. mit einer Handlung etwas bewirken Ich konnte beim besten Willen nichts ausrichten und gab schließlich auf.

    Similar: bewirken, erreichen, erwirken, erzielen, vollbringen

  5. Austrian German, Süddeutschland sich über jemanden negativ äußern „Die Verkäuferinnen vermißten schmerzlich die kommunikative Tante Ka, mit der sie immer gerne andere Leute ausgerichtet hatten, und sie mißtrauten der jungen Asiatin.“

In English

  • true straighten
  • host perform the role of a host
  • adjust to modify
  • mount to deploy cannon for use
  • align to form in line; to fall into line
  • convey to communicate
  • justify arrange lines on a page or computer screen

Talk about this word

Cite this
MLA

"ausrichten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/ausrichten. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

ausrichten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/ausrichten

Chicago

"ausrichten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/ausrichten.

BibTeX
@misc{ausrichten_2026,
  title = {ausrichten},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/ausrichten},
  urldate = {2026-11-06}
}