Büttel

Français · Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Büttel

[ˈbʏtl̩]

Rhymes with ʏtl̩

Where it comes from

mittelhochdeutsch bütel, althochdeutsch butil, westgermanisch *budila- „Aufbieter“, belegt seit dem 9. Jahrhundert

noun Büttel · Büttels · Bütteln

outdated Gerichtsdiener, Gerichtsbote Wer seinen Kopf auf den Richtblock legte, fand relativ schnell den Tod; wen die Büttel auf das Rad flochten, starb erst, nachdem ihm jeder Knochen im Leib gebrochen war.
derogatory Polizist „Es genügten ein paar Dutzend Landsknechte und die Büttel der Stadt, um den Aufstand nicht eigentlich ›niederzuschlagen‹, wie es auf der Gedenktafel heißt, sondern zu ersticken, bevor die Tuchmacher die zusammengetragenen Waffen überhaupt in die Hand nahmen.“
Person, die zu niedrigen Diensten missbraucht wird „Unzucht war ein Begriff, mit dem die Kirche sich den Staat zum Büttel gemacht hatte: Denn die christliche Lustfeindlichkeit, die Geschlechtsverkehr nur zur Zeugung und nur innerhalb der Ehe für propagierungswürdig erachtete (was sich ja bis heute in die Abtreibungsdebatte fortsetzt), duldete keine

In English

pig derogatory slang for police officer
vassal servant
bailiff equivalent officers of the court in foreign contexts

Talk about this word

Cite this

MLA

"Büttel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/b%C3%BCttel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

Büttel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/b%C3%BCttel

Chicago

"Büttel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/b%C3%BCttel.

BibTeX

@misc{bu_ttel_2026,
  title = {Büttel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/b%C3%BCttel},
  urldate = {2026-11-06}
}