dahinwelken

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

dahinwelken

  • [daˈhɪnˌvɛlkn̩]
  • [daˈhɪnˌvɛlkŋ̩]

Where it comes from

gebildet aus der Partikel dahin als Verbzusatz und dem Verb welken

verb welke dahin · welkst dahin · welkt dahin · welkte dahin · welk dahin!

  1. gehoben, intransitive vom blühenden in einen welken Zustand übergehen „In den langen Monaten der Trockenzeit hingegen fehlt es an Wasser, und die Felder welken dahin zu sahelischer Dürre.“
  2. figurative, intransitive allmählich die körperliche und geistige Kraft verlieren; allmählich Merkmale des Alters erkennen lassen „Ich würde dahinwelken, verlassen von meinen Freunden, nicht einmal die Kinder würden mich noch beachten.“
  3. figurative, intransitive allmählich außer Gebrauch kommen; von neueren Entwicklungen überholt werden; nicht länger Bestand haben „Heinrich Böll nimmt sich immer wieder das Recht, seine Meinung zu sagen, vor Fehlentwicklungen zu warnen – und er macht anderen Mut, das ebenfalls zu tun. In einer Rede hat er 1983 gesagt: ‚Recht, von dem man keinen Gebrauch macht, stirbt ab; Freiheit, von der man keinen Gebrauch macht, welkt dahin

Opposite: aufblühen, erblühen

Thesaurus

verb

Opposite: aufblühen, erblühen

In English

  • pine 1. to languish, to droop

Talk about this word

Cite this
MLA

"dahinwelken." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/dahinwelken. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

dahinwelken. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/dahinwelken

Chicago

"dahinwelken." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/dahinwelken.

BibTeX
@misc{dahinwelken_2026,
  title = {dahinwelken},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/dahinwelken},
  urldate = {2026-11-06}
}