Join free

eitel

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

eitel¹

  • [ˈaɪ̯təl]
  • [ˈaɪ̯tl̩]

Rhymes with aɪ̯tl̩

Where it comes from

mittelhochdeutsch itel, althochdeutsch ital „leer, nichts, gehaltlos, eingebildet“; vergleiche niederländisch ijdel, englisch idle

adjective eitel · eitler · am eitelsten · eitle · eitles

  1. voller Selbstverliebtheit, sich selbst bewundernd Er ist ein eitler Hahn.

    Opposite: uneitel

  2. archaic ohne Aussicht auf Erfolg; sinnlos und falsch Gib dich in seine Hand mit innigem Vertrauen; sollst statt auf eitel Sand auf echten Felsen bauen (...).
  3. unflektiert, auch adverbielle Verwendung (ganz) rein „Der Menschen Tage sind gezählt, was immer sie tun, ist eitel Wind!“

Eitel²

  • […]

Where it comes from

Das Adjektiv eitel hat auch die Bedeutung ‚bloß, nur, lediglich, rein‘. Mit dieser Bedeutung kam Eitel im 13. oder 14. Jahrhundert als Vorname auf und wurde zunächst als einziger Vorname für eine Person benutzt. Ab dem Ende des 14. Jahrhunderts wurde Eitel dann vor allem in adligen Kreisen einem anderen Vornamen vorangestellt. In einer Zeit, in der es üblich war, mehrere Vornamen zu tragen, wurde dadurch angezeigt, dass die jeweilige Person nur einen Vornamen hatte. Eitel und der zweite Vorname können sowohl auseinander- als auch zusammengeschrieben werden.

proper noun E. · Eitel · Eitele · Eitels

  1. männlicher Vorname Eitels Hochzeit liegt schon drei Jahre zurück.

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"eitel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/eitel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

eitel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/eitel

Chicago

"eitel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/eitel.

BibTeX
@misc{eitel_2026,
  title = {eitel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/eitel},
  urldate = {2026-11-06}
}