eröffnen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

eröffnen

  • [ɛɐ̯ˈʔœfnən]

Where it comes from

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb öffnen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

verb eröffne · eröffnest · eröffnet · eröffnete · eröffne!

  1. etwas öffentlich zugänglich machen, für Publikum aufmachen Ich eröffne heute mein neues Geschäft.

    Similar: aufmachen, einweihen · Opposite: schließen, zumachen

  2. etwas beginnen Er eröffnete die Sitzung mit wenigen Minuten Verspätung.

    Similar: beginnen · Opposite: beenden, schließen

  3. bekannt machen, besonders im Sinne einer überraschenden Neuigkeit Er eröffnete uns, dass niemand außer uns als Erbe in Frage komme.

    Similar: mitteilen, offenbaren · Opposite: verheimlichen

  4. sichtbar machen, besonders im Sinne von neuen Möglichkeiten „Jede dieser selbständigen Luftsportarten eröffnet in demselben Element eine eigene Welt.“

    Similar: zeigen · Opposite: verbauen

  5. Rechtswissenschaft, in bestimmten Wortkombinationen den ersten Schritt eines Rechtsaktes leisten, zum Beispiel verlesen des letzten Willens Als alle Erben anwesend waren, wurde das Testament eröffnet.

In English

  • open to start (a campaign)
  • mount to begin an assault, campaign etc.
  • dedicate to open (a building, for example) to public use
  • establish tto form; to set up in business

Talk about this word

Cite this
MLA

"eröffnen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/er%C3%B6ffnen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

eröffnen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/er%C3%B6ffnen

Chicago

"eröffnen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/er%C3%B6ffnen.

BibTeX
@misc{ero_ffnen_2026,
  title = {eröffnen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/er%C3%B6ffnen},
  urldate = {2026-11-06}
}