erlassen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

erlassen^¹

[ɛɐ̯ˈlasn̩]

Rhymes with asn̩

Where it comes from

etymologisch: zu [2, 3] von mittelhochdeutsch erlāʒen ^(→ gmh) zu althochdeutsch irlāʒan ^(→ goh)

strukturell: Derivation (Ableitung) zum Verb lassen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) er-

verb erlasse · erlässt · erließ · erließe · erlass!

transitive eine staatliche Anordnung treffen und verkünden „Der Reichstag erließ für ganz Deutschland lediglich das "Kanzlerparagraph-Gesetz", das Verbot des Jesuitenordens und das Verbot, ein kirchliches Amt trotz vorausgegangener gerichtlicher Amtsenthebung fortzuführen.“
Similar: anordnen, bestimmen, erwirken, festsetzen, herausgeben, kundmachen, verfügen, verhängen, verordnen, verkünden, verkündigen, vorschreiben · Opposite: annullieren, aufheben, außer Kraft setzen, nichtig erklären
transitive jemanden von einer Verpflichtung oder Schuld entbinden »Du sollst Gold haben für deine Schmerzen. Man wird dir die Steuern erlassen. Aber nun das Mittel – sage dein Mittel!«
Similar: entbinden, tilgen, verzichten · Opposite: darauf bestehen, einklagen, einheben, eintreiben
transitive jemandem eine Strafe nachsehen »Wie viele Streiche soll der Hekim erhalten?« »Sechzig.« »Willst Du ihm die noch fehlenden erlassen, wenn ich Dir den Zahn herausnehme, ohne daß es Dich schmerzt?«.
Similar: nachsehen, Nachsicht üben · Opposite: bestrafen

Erlassen^²

[ɛɐ̯ˈlasn̩]

Rhymes with asn̩

noun

dative, plural Dativ Plural des Substantivs Erlass

In English

acquit to discharge (for example, a claim or debt)
promulgate to put into effect as a regulation
injunction the act of enjoining
issue to deliver by authority

Talk about this word

Cite this

MLA

"erlassen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/erlassen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

erlassen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/erlassen

Chicago

"erlassen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/erlassen.

BibTeX

@misc{erlassen_2026,
  title = {erlassen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/erlassen},
  urldate = {2026-11-06}
}