etwas die Spitze nehmen

AI Με απλά λόγια

Γράφεται μια σύντομη εξήγηση…

Γραμμένο από μια ΤΝ του σπιτιού με βάση το λήμμα παρακάτω, στη γλώσσα σου. Πηγή είναι το ίδιο το λήμμα.

etwas die Spitze nehmen

[…]

Από πού έρχεται

[1] Verschiedene Redensarten verwenden das Bild der Waffe für Worte (z. B. Sticheleien), in diesem Fall wird die gegnerische Waffe entschärft.

φράση

einer Sache die Schärfe, das Gefährliche nehmen, besänftigend wirken Mit kleinen Zugeständnissen versuchten die Arbeitgebervertreter zunächst den Forderungen des Betriebsrats die Spitze zu nehmen.
Παρόμοιες: beruhigen, besänftigen, entschärfen, etwas die Spitze abbrechen, etwas den Stachel abbrechen, etwas den Stachel nehmen

Συζήτησε αυτή τη λέξη

Παραπομπή

MLA

"etwas die Spitze nehmen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/etwas%20die%20spitze%20nehmen. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

etwas die Spitze nehmen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/etwas%20die%20spitze%20nehmen

Chicago

"etwas die Spitze nehmen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/etwas%20die%20spitze%20nehmen.

BibTeX

@misc{etwas_die_spitze_nehmen_2026,
  title = {etwas die Spitze nehmen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/etwas%20die%20spitze%20nehmen},
  urldate = {2026-11-07}
}