fahrlässig

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fahrlässig

  • [ˈfaːɐ̯lɛsɪç]
  • [ˈfaːɐ̯lɛsɪk]

Where it comes from

abgeleitet von mittelhochdeutsch varn lâჳen „gehen lassen, geschehen lassen, vernachlässigen“

adjective fahrlässig · fahrlässiger · am fahrlässigsten · fahrlässige · fahrlässiges

  1. sorglos, unbedacht Der kranke Müller war seinem Wärter, dem man schuld gab, daß er fahrlässig gewesen und eingeschlafen sei, entkommen und hatte seinem Leben in einem Anfall von Verzweiflung ein Ende gemacht.

    Similar: nachlässig, sorglos, unbedacht, unvorsichtig · Opposite: absichtlich, sorgsam

  2. Strafrecht unbeabsichtigte Art und Weise einer strafbaren Handlung oder Unterlassung bei gegebener Einsichtsfähigkeit Fahrlässig handelt, wer die Sorgfalt außer acht läßt, zu der er nach den Umständen verpflichtet und nach seinen geistigen und körperlichen Verhältnissen befähigt ist und die ihm zuzumuten ist, und deshalb nicht erkennt, daß er einen Sachverhalt verwirklichen könne, der einem gesetzlichen Tatbild ent

    Similar: unachtsam · Opposite: vorsätzlich, wissentlich

  3. Strafrecht die notwendige Sorgfalt oder Sorgfaltspflicht außer Acht lassend
  4. Strafrecht negative Folgen als möglich erachtend
  5. deutsches, Zivilrecht die im Verkehr erforderliche Sorgfalt außer Acht lassend Der Schuldner hat die Unmöglichkeit der Leistung fahrlässig herbeigeführt.

    Opposite: vorsätzlich

In English

  • careless not giving sufficient attention or thought
  • negligent culpable due to negligence

Talk about this word

Cite this
MLA

"fahrlässig." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/fahrl%C3%A4ssig. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fahrlässig. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/fahrl%C3%A4ssig

Chicago

"fahrlässig." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/fahrl%C3%A4ssig.

BibTeX
@misc{fahrla_ssig_2026,
  title = {fahrlässig},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/fahrl%C3%A4ssig},
  urldate = {2026-11-06}
}