fertig

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

fertig

  • [ˈfɛʁtɪç]
  • [ˈfɛʁtɪk]

Rhymes with ɛʁtɪk, ɛʁtɪç

Where it comes from

von mittelhochdeutsch vertec ^(→ gmh), althochdeutsch fartig ^(→ goh), in der ursprünglichen Bedeutung „zur Fahrt bereit, reisefertig“; vergleiche die Etymologie zu Fahrt

adjective fertig · fertiger · am fertigsten · fertige · fertiges

  1. kStg. zu Ende geführt, zu einem Abschluss gebracht Nächste Woche sind wir damit wohl fertig.

    Similar: abgeschlossen, beendet, komplett, vollendet · Opposite: halbfertig, unfertig

  2. regional, kStg., in Teilen Österreichs und der Schweiz zu Ende gegangen; von etwas ist nichts mehr da Das Essen ist fertig. (ausgegangen)

    Similar: alle

  3. short form, Kochkunst, kStg. servierfertig gegart Die Forelle ist fertig. (gar)

    Similar: durchgebraten, gar

  4. colloquial unfähig, weiter Leistung zu erbringen, völlig erschöpft sein, völlig kaputt sein, sehr müde sein Nach der Arbeit ist mein Vater immer völlig fertig.

    Similar: abgearbeitet, erschöpft, geschafft, platt, schachmatt, urlaubsreif

  5. outdated, in Zusammensetzungen aktuell eine Fertigkeit beherrschend Je mehr der Dieb stiehlt, desto fertiger wird.

    Similar: geschickt, geübt

Similar: erledigt

verb fertige

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs fertigen

Thesaurus

adjective

Similar: erledigt

In English

  • done In a state of having completed or finished an activity
  • set ready, prepared
  • ready prepared for immediate action or use
  • knackered extremely tired or exhausted
  • washed up having no future
  • bushed very tired; exhausted
  • finished processed or perfected

Talk about this word

Cite this
MLA

"fertig." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/fertig. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

fertig. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/fertig

Chicago

"fertig." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/fertig.

BibTeX
@misc{fertig_2026,
  title = {fertig},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/fertig},
  urldate = {2026-11-06}
}