filzen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

filzen¹

  • [ˈfɪlt͡sn̩]

Rhymes with ɪlt͡sn̩

Where it comes from

Ableitung zum Substantiv Filz mit dem Suffix -en

adjective filzen · filzener · filzene · filzenes · filzenen

  1. outdated aus Filz bestehend, hergestellt Tanja trägt gern ihre filzenen Pantoffeln.

verb filze · filzt · filzte · filze!

  1. colloquial, transitive, mit Hilfsverb „haben“ auf illegale Personen, Waren prüfen; seitens Behörden etwas kontrollieren An der Grenze wurden wir gefilzt.

    Similar: durchkämmen, durchschnüffeln, durchsuchen, durchwühlen, kontrollieren, schnüffeln

  2. colloquial, intransitive, mit Hilfsverb „haben“ (tief) schlafen, sich ausruhen So, ich lege mich jetzt filzen.

    Similar: ratzen, schlafen, pennen, grunzen, schlummern

  3. transitive, mit Hilfsverb „haben“ Wolle zu Filz beziehungsweise zu Gegenständen aus Filz verarbeiten Gestern habe ich eine Mütze gefilzt.
  4. intransitive, mit Hilfsverb „haben“, auch mit Hilfsverb „sein“ zu Filz [1] werden, in der Beschaffenheit so wie Filz werden Der Pullover filzt beim Waschen.

    Similar: verfilzen

  5. colloquial, transitive, mit Hilfsverb „haben“ jemandem (heimlich) etwas wegnehmen Die beiden Reisenden wurden gestern Nacht gefilzt.

    Similar: berauben, bestehlen

  6. intransitive, mit Hilfsverb „haben“ nicht bereit sein, Geld auszugeben Dieser Geizkragen filzt mit jedem Pfennig!

    Similar: geizig, knauserig

Filzen²

  • [ˈfɪlt͡sn̩]

Rhymes with ɪlt͡sn̩

Where it comes from

nach der Herkunft aus einer der gleichnamigen Siedlungen Filzen, die es mehrfach im deutschsprachigen Raum gibt, wobei am ehesten der Ort Filzen im Kreis Bernkastel-Wittlich, Rheinland-Pfalz, Deutschland, infrage kommt. Ebenfalls möglich ist eine alternative Schreibweise zum Ortsnamen Vilsen im Landkreis Diepholz, Niedersachsen, Deutschland.

proper noun F. · Filtz · Filtzer · Filz · Filzer · der Filzen

  1. deutschsprachiger Nachname, Familienname Frau Filzen ist ein Genie im Verkauf.

proper noun (das) Filzen · des Filzen · des Filzens · Filzens · (dem) Filzen

  1. Ortsteil von Glon, Bayern, Deutschland Filzen liegt in Deutschlands Südosten.
  2. Ortsteil von Großkarolinenfeld, Bayern, Deutschland Filzen liegt in Deutschlands Südosten.
  3. Ortsteil von Pfaffing, Bayern, Deutschland Filzen liegt in Deutschlands Südosten.
  4. Ortsteil von Brauneberg, Rheinland-Pfalz, Deutschland Filzen liegt in Rheinland-Pfalz’ Westen.
  5. Ortsteil von Konz, Rheinland-Pfalz, Deutschland Filzen liegt in Rheinland-Pfalz’ Westen.
  6. Ortsteil von Jochberg, Tirol, Österreich Filzen liegt in Österreichs Westen.

noun

  1. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Filz

In English

  • felt make into felt
  • frisk to search somebody by feeling their clothes
  • shake down to search exhaustively

Talk about this word

Cite this
MLA

"filzen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/filzen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

filzen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/filzen

Chicago

"filzen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/filzen.

BibTeX
@misc{filzen_2026,
  title = {filzen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/filzen},
  urldate = {2026-11-06}
}