heim
English · Français · Deutsch · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
Heim¹
- [haɪ̯m]
Rhymes with aɪ̯m
Where it comes from
seit dem 10. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch heim ^(→ gmh), althochdeutsch heima ^(→ goh); aus germanisch *haima- ^(→ gem) für „Heim“ oder „Welt“, ursprünglich „Lager“ oder „(Niederlassungs-)Ort“
noun H. · Heim · Heime · Heims · Heimes
- Haus oder Wohnung, wo jemand wohnt Sie sind stolz auf ihr neues Heim.
- gewohnte Umgebung, Heimatland, Heimatort
- geleitete Unterkunft für mehrere Personen aus einem bestimmten Personenkreis, zum Beispiel Senioren oder Kinder Manche alten Leute gehen freiwillig in ein Heim, wenn sie sich selbst nicht mehr versorgen können.
-
Stätte für Erholungssuchende
Similar: Ferienanlage, Feriendorf
-
Stätte für Treffen und Veranstaltungen einer Gemeinschaft
In vielen Orten haben Sportvereine ihr eigenes Heim.
Similar: Klubhaus, Vereinslokal
heim²
- [haɪ̯m]
Rhymes with aɪ̯m
Where it comes from
Das Adverb stammt vom Dativ und Akkusativ des Substantivs Heim, die schon früh im adverbiellen Gebrauch erstarrten, während das Substantiv zwischenzeitlich kaum mehr gebraucht wurde. Das Adverb ging viele unfeste Zusammensetzungen mit Verben ein, vergleiche heim-.
adverb
-
nach Hause
Die Parole ‚heim ins Reich‘ wurde im Nationalsozialismus unter anderem genutzt um die Angliederung Österreichs ans Deutsche Reich zu propagieren.
Similar: nach Hause, nachhause · Opposite: weg, fort
In English
Talk about this word "heim." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/heim. Accessed 6 Nov. 2026. heim. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/heim "heim." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/heim.Cite this
@misc{heim_2026,
title = {heim},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/heim},
urldate = {2026-11-06}
}
