heraufziehen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

heraufziehen

  • [hɛˈʁaʊ̯fˌt͡siːən]

Rhymes with aʊ̯ft͡siːən

Where it comes from

gebildet aus der Partikel herauf als Verbzusatz und dem Verb ziehen

verb ziehe herauf · ziehst herauf · zieht herauf · zog herauf · zöge herauf · zieh herauf!

  1. transitiv, Hilfsverb haben etwas/jemanden von unten nach oben ziehen „»Ich fülle die Eimer mit Sand«, sagte Gideon. »Sie ziehen die Eimer herauf und kippen sie aus.«“

    Similar: emporziehen, hinaufziehen, hochziehen, raufziehen

  2. intransitiv, Hilfsverb sein am Himmel sich nähern, näherkommen „Schwere Wolken zogen aus dem Sägertal herauf.“

    Similar: herannahen, nahen

  3. figurative, intransitiv, Hilfsverb sein auftauchen, erscheinen; häufig zusammen mit dem Verb sehen gebraucht: jemand sieht etwas heraufziehen „Ein Shitstorm zog herauf.“
  4. intransitiv, Hilfsverb sein umziehen in eine höher gelegenes Stockwerk oder vom Süden in den Norden Mein Vermieter hat mir angeboten, als die Wohnung oben frei wurde, dass ich heraufziehen könnte.
  5. intransitiv, Hilfsverb sein sich an einen höher gelegenen Ort begeben (beispielsweise in den Bergen) „Nachmittags zogen die Burſche und Dirnen vom Thale zur Alm herauf, um den Abend des Feſtes auf luftiger Höh zu verbringen“ […].

Talk about this word

Cite this
MLA

"heraufziehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/heraufziehen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

heraufziehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/heraufziehen

Chicago

"heraufziehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/heraufziehen.

BibTeX
@misc{heraufziehen_2026,
  title = {heraufziehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/heraufziehen},
  urldate = {2026-11-06}
}