hochhalten
Deutsch · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
hochhalten
- [ˈhoːxˌhaltn̩]
Where it comes from
gebildet aus der Partikel hoch als Verbzusatz und dem Verb halten
verb halte hoch · hältst hoch · hält hoch · hielt hoch · hielte hoch · halte hoch!
-
nach oben, in eine höhere/hohe Position bewegen und dort (eine Weile) belassen (halten)
Bitte mal die Hand hochhalten, wer noch einen Presse-Ausweis braucht.
Opposite: runternehmen
-
auf hohem Niveau belassen/verbleiben, etwas unterstützen (damit es nicht weniger wird)
„Um die Moral hochzuhalten, organisierte das französische Oberkommando zur Unterhaltung der Truppen lediglich Auftritte berühmter Schauspieler und Sänger wie Edith Piaf, Josephine Baker, Maurice Chevalier und Charles Trenet.“
Opposite: dämpfen, runterfahren
-
unterstützen und bewahren (damit es nicht vergessen wird)
„Mit Feldgottesdienst, Gefallenenehrung und »Bannerweihe« demonstrierten die Republikaner, dass auch sie das Gedenken an die Kriegstoten und an die »hehren« Kriegstugenden hochhielten.“
Opposite: aufgeben, fahrenlasen
In English
- uphold to hold up
- juggle manipulate objects artistically
- keepie-uppie action of continuously bouncing a soccer ball in the air without the use of the
Talk about this word "hochhalten." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/hochhalten. Accessed 6 Nov. 2026. hochhalten. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/hochhalten "hochhalten." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/hochhalten.Cite this
@misc{hochhalten_2026,
title = {hochhalten},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/hochhalten},
urldate = {2026-11-06}
}