in Betracht ziehen

AI Простыми словами

Пишу короткое объяснение…

Написано ИИ сайта по статье ниже, на вашем языке. Источник — сама статья.

in Betracht ziehen

[ɪn bəˈtʁaxt ˈt͡siːən]

Откуда оно

vom althochdeutschen bitrahton über das mittelhochdeutsche Wort betrahten entstanden, was so viel bedeutet wie bedenken, erwägen oder auch streben, wessen Synonym auch Trachten ist. Betracht stammt aus der Kanzleisprache des 18. Jahrhunderts und bedeutet das Betrachten.

выражение

sich die Möglichkeit einer bestimmten Durchführung oder Aktion merken und dies bedenken oder erwägen Ich ziehe es in Betracht, mir ein neues Hemd zu kaufen.
Похожие: erwägen, bedenken, überlegen

По-английски

consider look at attentively
impute to take account of; regard
bear in mind to hold (something) in the memory — see also remember, take into account
take into account to consider or regard; to include
take into consideration take into account

Обсудить это слово

Цитировать

MLA

"in Betracht ziehen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/in%20betracht%20ziehen. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

in Betracht ziehen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/de/in%20betracht%20ziehen

Chicago

"in Betracht ziehen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/de/in%20betracht%20ziehen.

BibTeX

@misc{in_betracht_ziehen_2026,
  title = {in Betracht ziehen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/in%20betracht%20ziehen},
  urldate = {2026-11-07}
}