karg

English · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

karg

  • [kaʁk]

Rhymes with aʁk

Where it comes from

seit dem 9. Jahrhundert bezeugt; mittelhochdeutsch: karc „listig, sparsam, schlau“; mittelniederdeutsch: karich; althochdeutsch: charag, karag „traurig, reuig“; dieses ist ein Denominativ zu althochdeutsch chara, kara „Klage, Reue, Kummer“; aus germanisch: *karō „Sorge, Kummer“; etymologische Verwandtschaften bestehen zu niederländisch karig „karg, spärlich“ (mittelniederländisch: cārich); altenglisch: cearu, cearig „traurig“, englisch: chary „behutsam“; vergleiche das erste Element im Wort Karfreitag

adjective karg · karger · kärger · am kargsten · am kärgsten

  1. bezogen auf eine Menge (beispielsweise Nahrung, Lohn) (sehr) knapp, gering, wenig Ich erhalte nur einen kargen Lohn, ich kann mir nur das Nötigste kaufen.

    Similar: beschränkt, dürftig, spärlich · Opposite: häufig, reichlich, viel

  2. ohne Verschönerungen, sehr einfach [übertragen: 1744 – Händels Oratorium „Belshazzar“:] „Allerdings gingen die Londoner am Samstag in die Oper und waren wenig erbaut, dort nun mit eher karger Kost abgespeist zu werden, nämlich mit einem konzertanten Drama ohne virtuose italienische Arien – und ohne Tanzszenen.“

    Similar: kärglich, nüchtern, schlicht, schmucklos, spärlich · Opposite: reichhaltig

  3. ertragsarm Wir fuhren durch eine karge Gegend.

    Similar: mager, öde · Opposite: ertragsreich, fruchtbar, nutzbar, urbar

  4. mit dem, was man zu geben bereit ist, zurückhaltend Er ist eher mit Worten karg und hält sich bedacht zurück.

    Similar: häuslich · Opposite: freigebig, gebefreudig, generös, großzügig, large, nobel, spendabel, splendid, weitherzig

  5. outdated penibel darauf achtend, so viel wie möglich für sich zu behalten Sie erhielt nur kargen Zuspruch.

    Similar: engherzig, geizig, knauserig · Opposite: verschwenderisch, verschwendungssüchtig

verb karge

  1. active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs kargen

In English

  • gaunt of a place or thing: bleak, desolate — see also bleak, desolate
  • parsimonious exhibiting parsimony
  • barren infertile
  • bleak desolate and exposed

Talk about this word

Cite this
MLA

"karg." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/karg. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

karg. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/karg

Chicago

"karg." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/karg.

BibTeX
@misc{karg_2026,
  title = {karg},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/karg},
  urldate = {2026-11-06}
}