kleckern

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

kleckern

  • [ˈklɛkɐn]

Rhymes with ɛkɐn

Where it comes from

Iterativbildung zum heute nur mehr mundartlich gebrauchten Verb klecken „wenn Flüssigkeit geräuschvoll fällt“

verb kleckere · kleckerst · kleckert · kleckerte · kleckere!

  1. intransitive Flüssigkeit heruntertropfen oder Feuchtigkeit enthaltende Speisen herabfallen lassen Da würde vielleicht der liebe Gott auch dem Melcher das Kleckern noch abgewöhnen, den Heini von Seeburg zur Vernunft bringen und die Puechsteinischen Blutzecken aus der Trutzburg hinausblasen, vor allem dieses schamlose Weibsbild mit dem Hexenhaar und den unsittlichen Waden!

    Similar: schlabbern, tropfen, tröpfeln · Opposite: aufpassen, schütten

  2. transitive etwas beflecken Eine normale Druckerpatrone lässt sich bis zu zehnmal auffüllen. Nachteil: Ist die befüllte Patrone nicht richtig zu, kleckert Tinte in den Drucker und das kann zu Schäden führen.

    Similar: beflecken · Opposite: reinigen

  3. intransitive bei einer Tätigkeit zögerlich vorgehen, nur langsam ausführen „Regen prasselte aufs Rotterdamer Pflaster, Leute kleckerten langsam vorbei, von den Markisen tröpfelte es, und mein Sound plätscherte so dahin.“

    Similar: zaudern, zögern, brodeln · Opposite: hasten

  4. intransitive nur wenige Mittel für die Erreichung eines Zieles aufwenden Die FAZ wollte nicht nur kleckern und meinte: "Etwas Besseres konnte der deutschen Literatur nicht passieren".

    Similar: dosieren, geizen, maßhalten, rationieren, knausern, knickern · Opposite: hineinbuttern, klotzen, verschleudern

In English

  • blot to cause a blot

Talk about this word

Cite this
MLA

"kleckern." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/kleckern. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

kleckern. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/kleckern

Chicago

"kleckern." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/kleckern.

BibTeX
@misc{kleckern_2026,
  title = {kleckern},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/kleckern},
  urldate = {2026-11-06}
}