Klippe

Where it comes from

Erstmals ist das Wort im 14. Jahrhundert im mittelhochdeutschen Niederrheinisch in der Form klippe ^(→ gmh) und kliffe ^(→ gmh) bezeugt, das etymologisch mit mittelniederdeutschem klippe ^(→ gml), mittelniederländischem clippe ^(→ dum) und niederländischem klip ^(→ nl) verwandt ist. Es handelt sich um ein norddeutsches Küstenwort, das bereits seit dem 16. Jahrhundert auch in der Literatursprache bezeugt ist. Seine Herkunft ist unklar.

Kluge gibt an, das es sich um eine Entlehnung aus dem mittelniederländischen clippe ^(→ dum) handeln solle, worin Pfeifer eine offenbare Weiterleitung eines älteren, in althochdeutschem kleb ^(→ goh) (um 900), altsächsischem klif ^(→ osx), altnordischem klif ^(→ non), mittelniederdeutschem klif ^(→ gml), niederländischem klif ^(→ nl) sowie in mittelniederländischem clif ^(→ dum) / clef ^(→ dum) und altenglischem clif ^(→ ang) vorliegendes Substantivs sieht, das als »Kliff« im 20. Jahrhundert (womöglich unter Einfluss von englischem cliff ^(→ en)) neben »Klippe« ebenfalls in der Literatursprache üblich wird. Weitere Verwandtschaften sieht er in (ablautend) mittelniederdeutschem klēf ^(→ gml) ‚Felsvorsprung, felsige Höhe, Steilabfall‘, altnordischem kleif ^(→ non) und mundartlich schwedischem klef ^(→ sv). Obwohl auch Pfeifer die Herkunft des Wortes als ungewiss ausgibt, vermutet er bei einer möglichen Grundbedeutung ‚Klebriges, Schlüpfriges‘ oder ‚Glattes, Rundes‘ ansetzend einen Anschluss an die (erschlossenen) indoeuropäischen Wurzeln *gleibh-, *gleip- beziehungsweise deren schwundstufigen Formen *glibh-, *glip-, die wiederum eine Labialerweiterung zur (erschlossenen) indoeuropäischen Wurzel *glei- ‚kleben, schmieren‘ sind, bei der es sich ihrerseits um eine erweiterte Form der (erschlossenen) indoeuropäischen Wurzel *gel- ‚(sich) ballen; Gerundetes, Kugeliges‘ (siehe »kleben«) handelt.

Weitere Ansätze sind im Eintrag »Kliff« dargestellt.