Join free

lesen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

lesen¹

  • [ˈleːzn̩]

Rhymes with eːzn̩

Where it comes from

Im 8. Jahrhundert existierte das althochdeutsche Verb lesan, aus dem sich das mittelhochdeutsche lesen entwickelte, was für aufheben, ordnend sammeln, sich versammeln, wahrnehmen, erblicken, vorlesen, die Messe lesen und erzählen stand. Die im Germanischen vorherrschende Bedeutung der Wortfamilie, der lesen angehört, ist die des Auflesens und Sammelns. Im Deutschen tritt hierzu noch die Bedeutung des Lesens von Geschriebenem hinzu, was wohl mit dem Einfluss des lateinischen Verbs legere ^(→ la) zu begründen ist.

verb lese · liest · las · läse · lies!

  1. transitive Schriftzeichen, Worte und Texte (mithilfe der Augen) wahrnehmen sowie (im Gehirn) verarbeiten und verstehen, sowie dies gegebenenfalls laut vorlesen Bevor ich schlafe, muss ich immer ein paar Seiten aus einem guten Buch lesen.

    Opposite: drucken, schreiben

  2. transitive Dinge auswählen, um sie danach aufzusammeln und zusammenzutragen Wir lesen den Wein mit vielen Helfern.
  3. transitive Dinge in die Hand nehmen, um Schlechtes/Falsches (schlechte/falsche Früchte und Ähnliches) auszusortieren Aschenputtel musste Linsen lesen.
  4. transitive einen Lehrvortrag (Vorlesung) halten Professor Klein las über „Das Verhalten der Goten mit Schuhgröße 45“ und übersah, dass alle Studenten eingeschlafen waren.
  5. transitive, EDV, von elektronischen Geräten aufgezeichnete Daten von einem Träger aufnehmen Mein Rechner kann die Daten auf der CD nicht lesen.

Lesen²

  • [ˈleːzn̩]

Rhymes with eːzn̩

Where it comes from

Ableitung zum Verb lesen durch Konversion

noun Lesen · Lesens

  1. Handlung einer Person, einen schriftlich verfassten Text gedanklich aufzunehmen „Mich fasziniert zum Beispiel, dass wir lesen können, obwohl die Evolution unser Hirn nicht darauf hingetrimmt hat; das Lesen ist erst vor etwa 5000 Jahren erfunden worden.“

    Similar: Lektüre · Opposite: Schreiben

noun

  1. nominative, plural Nominativ Plural des Substantivs Lese
  2. genitive, plural Genitiv Plural des Substantivs Lese
  3. dative, plural Dativ Plural des Substantivs Lese
  4. accusative, plural Akkusativ Plural des Substantivs Lese

In English

  • read to look at and interpret letters or other information
  • reading process of interpreting written language
  • leyn read from a Torah scroll

Talk about this word

Cite this
MLA

"lesen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/lesen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

lesen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/lesen

Chicago

"lesen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/lesen.

BibTeX
@misc{lesen_2026,
  title = {lesen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/lesen},
  urldate = {2026-11-06}
}