logieren

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

logieren

  • [loˈʒiːʁən]

Rhymes with iːʁən

Where it comes from

Dem Verb logieren ging das mittelhochdeutsche loschieren ‚Herberge nehmen; jemanden beherbergen‘ voraus. Hierbei handelt es sich um eine Entlehnung aus dem altfranzösischen Verb logier ‚Laubhütten errichten, Herberge nehmen; transitiv: beherbergen, unterbringen; reflexiv: sich lagern‘, das vom altfranzösischen Substantiv loge ‚primitive Unterkunft im Freien, Laubhütte, Jagdhütte‘ abgeleitet ist. Aus dem mittelhochdeutschen loschieren wurde im Frühneuhochdeutschen das bis im 17. Jahrhundert existente losieren mit dem im Westdeutschen aufkommenden s statt sch, woraus in der ersten Hälfte des 17. Jahrhunderts unter dem Einfluss des (mittel-)französischen loger ^(→ fr) die Form logieren mit den bis heute geltenden Bedeutungen entstand.

verb logiere · logierst · logiert · logierte · logiere!

  1. intransitive an einem Ort, an dem man sich nur für eine gewisse Zeit aufhält, in einer Unterkunft wohnen Sie logierten in Nürnberg in einer sehr einfachen Pension.
  2. outdated, transitive, noch üblich in der Schweiz jemanden als Gast bei sich beherbergen Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen Kellerraum.

    Similar: aufnehmen, beherbergen, unterbringen · Opposite: delogieren, hinauswerfen, auslogieren

In English

  • lodge to stay in any place or shelter

Talk about this word

Cite this
MLA

"logieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/logieren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

logieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/logieren

Chicago

"logieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/logieren.

BibTeX
@misc{logieren_2026,
  title = {logieren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/logieren},
  urldate = {2026-11-06}
}