männlich

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

männlich

  • [ˈmɛnlɪç]

Rhymes with ɛnlɪç

Where it comes from

mittelhochdeutsch manlich, althochdeutsch manlīh und manalīh, belegt seit dem 9. Jahrhundert

strukturell: Ableitung zu Mann mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -lich (plus Umlaut)

adjective männl. · m. · männlich · männlicher · am männlichsten

  1. zum Manne gehörig Der Wehrpflicht unterliegen nur männliche Staatsbürger.

    Opposite: weiblich, divers, diversgeschlechtlich, intergeschlechtlich, intersexuell, zwischengeschlechtlich

  2. in der Art des Mannes „Die Sirenen erschienen Morgner wagemutiger als Odysseus, eine weibliche Trobadora sinnlicher als ihre männlichen Kollegen und Pandora menschlicher als der von ihr angebetete Prometheus.“

    Similar: mannhaft, maskulin · Opposite: frauenhaft, frauenmäßig, fraulich, weiberhaft, weibermäßig, weibhaft, weibisch

  3. bei Tieren und Pflanzen Samen (Sperma) oder Pollen produzierend Es gibt männliche und weibliche Kürbispflanzen.
  4. special, nicht steigerbar eines der Geschlechter der deutschen und vieler indoeuropäischer Sprachen betreffend Das Wort „Mond“ ist männlich.

    Similar: maskulin · Opposite: weiblich, feminin, sächlich, neutral, neutrisch

  5. special, Semantik, nicht steigerbar Bestandteil der Wortbedeutung, ein Sem betreffend Mit männlich kann man ein gemeinsames semantisches Merkmal von Wörtern wie „Herr“, „Junge“, „Mann“ und „Hengst“, „Kater“, „Rüde“ bezeichnen.

    Opposite: weiblich, sächlich

  6. jargon, Eigenschaft eines Steckers als Teil einer Steckverbindung mit spezifischen Stiften für die Buchse/Kupplung ausgestattet

    Opposite: weiblich

In English

  • masculine having male qualities, not feminine or effeminate
  • male belonging to the sex which typically produces sperm, or the gender typically ass
  • virile being manly
  • manly having the characteristics of a man

Talk about this word

Cite this
MLA

"männlich." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/m%C3%A4nnlich. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

männlich. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/m%C3%A4nnlich

Chicago

"männlich." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/m%C3%A4nnlich.

BibTeX
@misc{ma_nnlich_2026,
  title = {männlich},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/m%C3%A4nnlich},
  urldate = {2026-11-06}
}