mahnen

Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mahnen

  • [ˈmaːnən]

Rhymes with aːnən

Where it comes from

germanischen Ursprungs; bezeugt im Althochdeutschen manōn, manēn „an etwas zu Leistendes erinnern; überlegen, denken; vorhaben“ und im Mittelhochdeutschen manen; etymologisch verwandt mit altsächsisch manōn, angelsächsisch manian, friesisch monia, altnordisch mana „zum Kampf, Streit auffordern, (auf-)reizen, antreiben“

verb mahne · mahnst · mahnt · mahnte · mahne!

  1. transitive eindringlich zu einem bestimmten, als erforderlich erachteten Handeln und Benehmen auffordern, drängen „Innenminister mahnt trotz Bedrohung zu Gelassenheit …“

    Similar: aufrufen, bedrängen

  2. transitive energisch bitten

    Similar: ersuchen · Opposite: befehlen, betteln

  3. transitive ausdrücklich vor etwas warnen

    Similar: verwarnen, den Zeigefinger erheben, den Mahnfinger erheben, den Warnfinger erheben

  4. transitive jemanden auf noch zu Erledigendes, Leistendes, Versprochenes nachdrücklich aufmerksam machen

    Similar: einschärfen

  5. literary, transitive etwas eindringlich ins Gedächtnis rufen; an etwas erinnern, gedenken „Würde Bosbach im alten Rom leben, hätte man ihn längst an eine Säule auf dem Marktplatz gebunden, wo er zur Belustigung der Römer tagein, tagaus mahnen und warnen würde vor den Gefahren der Barbaren, die das römische Reich an allen Ecken und Enden unterminieren, schnatter, schnatter, schnatter Irge

    Similar: in Erinnerung rufen · Opposite: vergessen

  6. transitive Jägersprache (in Bezug auf weibliche Hirsche) einen Lock- beziehungsweise Warnlaut ausstoßen

    Opposite: röhren

In English

  • rebuke to criticise harshly; to reprove
  • urge to press, push, drive
  • reprove to convey one's disapproval of (something)
  • warn to make someone aware of impending danger
  • enjoin to lay on, as a command

Talk about this word

Cite this
MLA

"mahnen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/mahnen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

mahnen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/mahnen

Chicago

"mahnen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/mahnen.

BibTeX
@misc{mahnen_2026,
  title = {mahnen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/mahnen},
  urldate = {2026-11-06}
}