Join free

markieren

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

markieren

  • [maʁˈkiːʁən]

Rhymes with iːʁən

Where it comes from

Entlehnt aus französisch marquer ^(→ fr) „kennzeichnen“

verb markiere · markierst · markiert · markierte · markiere!

  1. Wichtiges kennzeichnen; durch eine Markierung hervorheben Er hat sich die wichtigen Stellen mit gelbem Marker markiert.
  2. bei einer Kostümprobe in der Oper seinen Part mehr sprechen als singen, um den Mitspielern den Einsatz vorzugeben Der singt ja nicht richtig, der markiert nur.
  3. colloquial so tun als ob Klaus ist nicht krank, der markiert bloß!
  4. etwas durch sein Vorhandensein bezeichnen/beweisen und damit einen besonderen Moment hervorheben „Für die taiwanesische Geschichte markiert der Friedensvertrag einen tiefen Einschnitt.“

In English

  • mark put a mark upon
  • check to mark with a checkmark
  • flag to mark with a flag
  • bluff to make a bluff
  • tally to record something
  • highlight to mark with a fluorescent marker
  • designate to mark out and make known; to point out; to name; to indicate
  • denote to indicate, mark

Talk about this word

Cite this
MLA

"markieren." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/markieren. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

markieren. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/markieren

Chicago

"markieren." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/markieren.

BibTeX
@misc{markieren_2026,
  title = {markieren},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/markieren},
  urldate = {2026-11-06}
}