mauschel

Deutsch

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Mauschel^¹

[ˈmaʊ̯ʃl̩]

Where it comes from

Das Wort ist seit dem 17. Jahrhundert bezeugt. Es gibt verschiedene Erklärungsversuche zur Herkunft des Wortes.

Laut Duden handelt es sich um eine Entlehnung aus gleichbedeutendem rotwelsch Mauschel, einer Koseform des jiddischen Vornamens משה (YIVO: Moyshe) , der seinerseits auf die hebräische Form מֹשֶׁה (CHA: Mōšæ(h)) ‚Mose, Moses‘ zurückgeht. »Mauschel« war ursprünglich der Spottname für einen jüdischen Händler.

Laut Althaus kann das Wort ebenso von jiddisch מושל (YIVO: moyshl) ‚Herrscher, Gewaltiger, Regent‘ stammen, welches ebenfalls in den Formen Moschel und Mauschel „Erster, Oberster in der Regierung, im Gericht; Präsident, Richter; Inquirent, Polizeichef“ im Rotwelschen bezeugt ist.

noun Mauschel · Mauschels · Mauscheln

früher, veraltet spöttisch sowie verächtlich (armer) Jude „»Verdammter Mauschel!« donnerte der Stadtschreiber und riß den Juden von Dagobert hinweg.“

mauschel^²

[ˈmaʊ̯ʃl̩]

verb mauschle · mauschele

active, imperative, present, singular 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs mauscheln
active, indicative, present, singular 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs mauscheln

In English

kike offensive: Jewish person

Talk about this word

Cite this

MLA

"mauschel." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/mauschel. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

mauschel. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/mauschel

Chicago

"mauschel." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/mauschel.

BibTeX

@misc{mauschel_2026,
  title = {mauschel},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/mauschel},
  urldate = {2026-11-06}
}