mischen

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

mischen

[ˈmɪʃn̩]

Rhymes with ɪʃn̩

Where it comes from

[1] mittelhochdeutsch „mischen“, althochdeutsch „miscen, misken, miskan“, entlehnt von lateinisch miscēre ^(→ la) „mischen“. Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt.

verb mische · mischst · mischt · mischte

verschiedene Substanzen (beispielsweise Flüssigkeiten, Chemikalien, Pulver) zusammenschütten (meist in ein Behältnis), durcheinanderrühren/mixen, sodass ein einheitliches Gemisch entsteht Für Holunderblütensaft mische ich ein Teil Sirup mit fünf Teilen Wasser.
Similar: vermengen, verrühren
etwas bestimmtes (beispielsweise Beton, einen Cocktail, Gift) durch [1] herstellen Im Baumarkt kann man sich den gewünschten Farbton für seinen Lack mischen lassen.
Kartenspiele vor dem Spiel die Reihenfolge von Spielkarten in Unordnung bringen Ich mische die Karten und du holst schon mal zwei Bier.
reflexive sich mit etwas beschäftigen/befassen, was einen nichts angeht/nicht betrifft „Mit wem ich schlafe, ist meine Sache. Misch dich nicht in Sachen, die dich nichts angehen!“
Similar: einmischen
von Personen sich als Einzelner oder kleine Gruppe zu einer großen Menschenmenge gesellen (oft um dort unerkannt zu bleiben) „Nur wenige Touristen oder Einwohner von El Paso mischen sich unter die Besucher.“
Musik/Hörspiele/etc. (im Tonstudio) mischen Töne/Tonspuren/Geräusche so mixen, dass ein Stück entsteht [David Bowie:] „Auf Blackstar spielt er verschiedene Instrumente. Aber er spielte sie zu Hause ein und konnte sie dann im Studio mischen.“
Similar: abmischen
figurative zwei (oft gegenteilige oder unterschiedliche) Dinge vermengen/kombinieren [Ukrainische Flüchtlinge:] „Bei ihrer Ankunft mischen sich Freude und Erleichterung mit riesiger Wut auf Putin und die russische Invasion.“

In English

mash convert (something) into a mash
blend to mix
mix stir two or more substances together
compound to put together
intersperse to mix two things irregularly
amalgamate to combine or blend
shuffle act of shuffling cards
commingle mix, blend
concoction preparing of substance from many ingredients

Talk about this word

Cite this

MLA

"mischen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/mischen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

mischen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/mischen

Chicago

"mischen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/mischen.

BibTeX

@misc{mischen_2026,
  title = {mischen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/mischen},
  urldate = {2026-11-06}
}