Join free

morgen

English · Français · Deutsch · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Morgen¹

  • [ˈmɔʁɡn̩]
  • [ˈmɔʁɡŋ̍]

Rhymes with ɔʁɡn̩

Where it comes from

Das Wort Morgen ist wahrscheinlich auf die indogermanische Verbalwurzel *… von „flimmern, schimmern, dämmern“ zurückzuführen und zeigt eine enge Verwandtschaft zu den indogermanischen Wörtern *…, *… für „Lichtstrahl, Luftspiegelung“ oder zu dem russischen Wort für „Finsternis (мрак), Nebel (мгла)“.

[2] rührt daher, dass die Sonne im Osten aufgeht.

Mit [3] wurde die Fläche bezeichnet, die an einem Morgen mit einem (Ochsen-)Gespann bepflügt werden konnte.

noun Mrg. · A · Acre · Flächeneinheit · USA · Großbritannien

  1. Tageszeit zwischen Nacht und Vormittag „Das sind doch Brötchen vom gestrigen Morgen!“, beschwerte er sich.

    Similar: Tageshälfte, Vormittag, Morgenstunde, Morgenzeit, Tagesanbruch, Tagesbeginn, junge, Frühe, in aller Herrgottsfrühe, Stunde · Opposite: Abend, Mittag, Mitternacht, Nacht, Nachmittag, Vormittag

  2. outdated Osten Sie wandten sich gen Morgen.

    Similar: Osten, Ost · Opposite: Abend, Westen, West

  3. historisches Flächenmaß, variierte je nach Zeitabschnitt und Landstrich in seiner Größe „Für das Ackergrundstück von drei Morgen ist eine jährliche Pacht von 12 Thaler Courant zu entrichten“, sagte er und zog von dannen.
  4. colloquial, short form die morgendliche Begrüßung „Guten Morgen!“ „Morgen!“, sagte sie gedankenverloren, während sie in ihr Büro ging.

    Similar: guten Morgen, moin, moin, moin, Begrüßungsformeln · Opposite: 'n Abend

noun Morgen

  1. das Zukünftige, Morgige Das Morgen wird über das Heute richten. Das Morgen gehört uns ganz allein.

    Similar: Zukunft · Opposite: Vergangenheit, Gestrige

proper noun (das) Morgen · des Morgen · des Morgens · Morgens · (dem) Morgen

  1. deutscher Name des polnischen Ortes Kumielsk in den Masuren Das Morgen der Vorkriegszeit.

morgen²

  • [ˈmɔʁɡn̩]
  • [ˈmɔʁɡŋ̍]

Rhymes with ɔʁɡn̩

Where it comes from

Das Temporaladverb geht als Erbwort über die mittelhochdeutschen Formen morgen ^(→ gmh) und morgene ^(→ gmh) (vergleiche mittelniederdeutsches morgen ^(→ gml) und mittelniederländisches morgen ^(→ dum)) auf das seit dem 9. Jahrhundert bezeugte althochdeutsche morgane ^(→ goh) zurück. Dabei handelt es sich um den adverbiell erstarrten Dativ Singular zum Substantiv Morgen und bedeutete zunächst ‚am Morgen‘, dann ‚am Morgen des folgenden Tages, am folgenden Morgen (nach der voraufgehenden Nacht), bei Morgendämmerung‘, schließlich ‚am ganzen folgenden Tag‘. Dementsprechend lassen sich gotisches 𐌳𐌿 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌲𐌹𐌽𐌰 (du maurgina) ^(→ got), altnordisches a morgunn ^(→ non), altenglisches to morgene ^(→ ang) und altsächsisches an morgan ^(→ osx) vergleichen.

adverb

  1. am Tag nach dem heutigen Tag; am folgenden, kommenden Tag Wir gehen morgen ins Kino.

    Similar: anderentags, anderntags

  2. in zukünftiger Zeit „Gewiß habe es, außer seinen enormen Wüsten, schöne und großartige Landschaften, aber es sei ‚nichts dahinter‘, während in Europa bei allem so viel dahinter sei, besonders hinter den Städten mit ihrer tiefen historischen Perspektive. Die amerikanischen Städte – he didn’t care for them. Sie seien ges

Opposite: gestern, heute, jetzt

Thesaurus

adverb

Opposite: gestern, heute, jetzt

In English

  • morning part of the day between dawn and midday
  • acre unit of surface area
  • tomorrow on the day after the present day
  • morrow the next or following day

Talk about this word

Cite this
MLA

"morgen." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/morgen. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

morgen. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/morgen

Chicago

"morgen." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/morgen.

BibTeX
@misc{morgen_2026,
  title = {morgen},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/de/morgen},
  urldate = {2026-11-06}
}